作爲北京市植保站蔬菜病蟲害全程綠色防控基地，北京銀黃綠色農業生态園長期承擔着蔬菜病蟲綠色防控技術示範及試驗的職能，并在新技術應用和推廣中發揮了重要作用。2020年9月，北京銀黃綠色農業生态園與拜耳作物科學簽署了爲期三年的合作協議，正式加入拜耳“耘遠農場”項目，成爲拜耳在亞太第一家“耘遠農場”，同時拜耳迎來“耘遠農場”網絡中的首位女性農場主。

“耘遠農場”（Bayer ForwardFarming）是拜耳在2015年發起的一項全球項目，攜手全球各地的獨立農場，采用能夠提升種植效率、提升食品質量和安全、改善生态環境的先進工具和方法，展示便捷可行的可持續農業操作手段。

随着銀黃農場的加入，拜耳已與全球三大洲的24個農場建立了“耘遠農場”合作夥伴關系。目前，銀黃農場已經在病蟲害綜合治理示範、數字農業、産品安全管理以及保護土壤和水源等八個方面完成了初步建設。

同心協力，推進北京市綠色農業

北京市農業農村局馬榮才副局長以視頻緻辭的方式表達了對揭牌儀式的祝賀，他提到：拜耳是全球農業創新的領導者，在種子與性狀、作物保護和農業數字化技術與服務等領域都取得了顯著的成績。拜耳與北京市在上述領域有着廣闊的合作空間，對于推動雙方在新技術新産品開發、成熟技術産品集成應用、農業産業現代化升級、農民增收鄉村振興等方面快速發展、取得實效都具有重要意義，我們期待在銀黃“耘遠農場”合作的基礎上，未來與拜耳集團在農業領域能有更多的合作。

北京市植物保護站張加勇站長談到：銀黃農場作爲拜耳在亞太地區的第一家“耘遠農場”，

與拜耳作物科學在農作物病蟲害防控深度合作方面起到了很好的示範帶動作用，能充分發揮出雙方在病蟲害防控技術體系、示範推廣應用平台等方面的技術資源優勢，對于雙方創建、完善“三體系一平台”，即農作物病蟲害綠色防控技術體系、農作物生産安全與産品安全管理體系、以智慧植保服務平台爲主的支撐保障體系和北京現代可持續農業的示範與交流平台，具有重要意義。

拜耳作物科學大中華區總經理Alfonso Alba在揭牌儀式上發表了講話，他談到：“可持續發展是拜耳集團企業戰略的核心要素之一。作爲中國農業和種植者可信賴的合作夥伴，拜耳在銀黃農場啓動的‘耘遠農場’項目體現了以切實行動踐行對中國農業可持續發展的承諾。一直以來，拜耳都渴望與中國多方協作。借此機會，我誠摯地邀請更多的農業領域公司和科研機構，種植者和食品鏈夥伴一道，爲中國農業可持續發展、鄉村振興、共同富裕做出更多積極的貢獻。”

拜耳耘遠農場項目全球負責人Klaus Kirsch也以視頻方式在儀式上發表了緻辭。他特别感謝了銀黃農場秦愛騰女士的合作和北京市植物保護站、北京市昌平區農業局等在這個項目中的支持。他談到：“拜耳将通過在種子、作物保護、數字解決方案、責任關懷和夥伴關系方面的現代綜合技術，與秦愛騰女士一起提高農場生産力，促進北京及周邊地區的農業發展，從而爲北京市民提供豐富和健康的農産品供應。”

耕種未來，賦能農業可持續發展

選擇北京銀黃農場作爲拜耳亞太區第一家“耘遠農場”的農場方合作夥伴，對于拜耳積極踐行對中國農業可持續發展的承諾具有重大意義。

銀黃農場總經理秦愛騰女士表示：“銀黃農場能夠加入拜耳‘耘遠農場’網絡，積極參與到中歐農業交流和農業可持續探索中來，我和農場的員工們感到非常欣喜和自豪。今後，我将與各個合作夥伴一起，總結示範試驗成功經驗，積極推廣，并持續将最先進的農業技術和理念引入中國，爲中國農業的可持續發展貢獻一份力量。”

耕耘遠方，耕種未來。作爲農業領域的全球創新領導者，拜耳願以全球創新能力深度服務中國農業，以實際行動與政府、廣泛的企業、科研、種植者和食品鏈夥伴等一道，爲高效資源利用、減少環境足迹、提升公衆接受等共同努力；爲中國農業可持續發展、鄉村振興、共同富裕做出更多積極的貢獻。

前瞻性聲明

本新聞稿包括拜耳集團管理層基于當前設想和預測所作的前瞻性聲明。各種已知和未知的風險、不确定性和其它因素均可能導緻公司未來的實際運營結果、财務狀況、發展或業績與上述前瞻性表述中所作出的估計産生重大差異。這些因素包括在拜耳官方網站http://www.bayer.com/上公開的拜耳各項報告。本公司沒有責任更新這些前瞻性聲明或使其符合未來發生的事件或發展。